LIPUTANGARUT.COM – Banyak penggemar drakor yang kini kena demamΒ Lovely Runner. Rating rata-rata nasional saat drama iniΒ mengudaraΒ beradaΒ di kisaran empat persen, tapi percakapan tentang drakor ini begitu deras.
Di Indonesia, judul drakor yang dibintangiΒ Byeon Woo SeokΒ dan Kim Hye Yoon ini selalu jadiΒ trending topic. The Korea TimesΒ mewartakan bahwa di Korea ada istilah Sun-chinja, untuk menggambarkan orang yang begitu menyukai Sun Jae, karakter yang diperankan Byeon Woo Seok.
Inilah Liriknya
Geuchiji anhgireul baraetjyo
Cheoeum geudae naegero odeon geunare
Jamsi dongan jeoksineun
Geureon biga anigil
Ganjeolhi nan baraewasseotjyo
Geudaedo nae mam anayo
Maeil geudaeman geuryeowatdeon nareul
Oneuldo nae mame seumyeodeuljyo
Geudaeneun seonmuripnida haneuri naeryeojun
Hollo seon sesang soge geudael jikyeojulgeyo
Eoneu nal mundeuk sonagicheoreom
Naerin geudaejiman
Oneuldo bulleo bopnida
Naegen sojunghan saram
Ohβ¦
Tteoreojineun bimuri
Eoneusae nal kkaeugo
Geudae saenggage jamgyeoyo
Ijeneun naegero wayo
Eonjenacheoreom gidarigo itjyo
Geudae soneul kkok jabajulgeyo
Geudaeneun seonmuripnida haneuri naeryeojun
Hollo seon sesang soge geudael jikyeojulgeyo
Eoneu nal mundeuk sonagicheoreom
Naerin geudaejiman
Oneuldo bulleo bopnida
Naegen sojunghan saram
Ijgo sipdeon apeun gieokdeuldo
Bitbangulgwa hamkke heullyeobonaemyeon dwaeyo
Ttaeroneun jichyeodo
Haneuri heuryeodo
Naega itdaneun geol ijji marayo
Geudaeneun sarangipnida hanappunin sarang
Dasineun geudaewa gateun sarang eopseul teni
Ijji anhayo naege jueotdeon
Jageun gieok hanado
Oneuldo saegyeobopnida
Naegen seonmurin geudael
Terjemahan Lagu Sudden Shower
Aku berharap ini tak berhenti
Di hari pertama kamu datang padaku
Aku sungguh berharap
Ini bukan
Cuma hujan lewat
Apa kamu tahu perasaanku juga?
Setiap hari aku cuma menggambar kamu
Hari ini, kamu meresap ke dalam hatiku
Kamu adalah hadiah
Dikirim dari langit
Di dunia yang sepi ini
Aku akan melindungimu
Suatu hari, tiba-tiba
Seperti hujan yang tiba-tiba
Kamu datang
Aku memanggilmu lagi hari ini
Kamu berharga bagiku
Oh
Tetesan hujan yang jatuh
Tiba-tiba membangunkanku
Aku terhanyut dalam pikiran tentang kamu
Sekarang datanglah padaku
Aku menunggumu seperti biasa
Aku akan menggenggam tanganmu erat
Kamu adalah hadiah
Dikirim dari langit
Di dunia yang sepi ini
Aku akan melindungimu
Suatu hari, tiba-tiba
Seperti hujan yang tiba-tiba
Kamu datang
Aku memanggilmu lagi hari ini
Kamu berharga bagiku
Bahkan kenangan menyakitkan yang ingin kulupakan
Bisa dilepaskan dengan tetesan hujan
Kadang lelah
Meski langit mendung
Jangan lupa aku ada
Kamu adalah cinta
Satu-satunya cinta
Tak akan ada lagi
Cinta seperti punyamu
Aku tak akan lupa
Bahkan satu
Kenangan kecil yang kamu berikan padaku
Aku ukir kamu lagi hari ini
Kamu, yang adalah hadiah bagiku
Nah itu dia lirik serta terjemahan dari lagu ‘Sudden Shower’ OST Drama Lovely Runner. Semoga bermanfaat, ya!
