Lirik Lagu Sudden Shower – Eclipse Lengkap dengan Terjemahannya

oleh -40 Dilihat
oleh

LIPUTANGARUT.COM – Lagu berjudul “Sudden Shower” yang dinyanyikan oleh Eclipse telah berhasil mencuri perhatian banyak orang, terutama di kalangan pengguna TikTok. Dirilis pada 8 April 2024, lagu ini kini viral berkat penggunaan kutipan lirik “geudaeneun seonmurimnida” yang menjadi bagian dari berbagai video TikTok, menarik perhatian lebih banyak pendengar.

Lagu dengan genre pop K-pop ini membawa nuansa emosional dan melankolis dengan lirik yang penuh makna. Berikut adalah lirik lengkap dari lagu “Sudden Shower” oleh Eclipse beserta terjemahannya, yang dapat kamu nyanyikan dengan iringan instrumentalnya.

[Verse 1]

 

Geuchiji anhgireul baraessjyo

κ·ΈμΉ˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ₯Ό λ°”λž¬μ£ 

(Aku tidak ingin hal itu berhenti)

 

Cheoeum geudae naegero odeon geunare

처음 κ·ΈλŒ€ λ‚΄κ²Œλ‘œ 였던 그날에

(Pada hari pertama kali kamu datang kepadaku)

 

Jamsi dongan jeoksineun

μž μ‹œ λ™μ•ˆ μ μ‹œλŠ”

(Berendam sebentar)

 

Geureon biga anigil

그런 λΉ„κ°€ μ•„λ‹ˆκΈΈ

(Kuharap hujan tidak turun seperti itu)

 

Ganjeolhi nan baraewasseossjyo

κ°„μ ˆνžˆ λ‚œ λ°”λž˜μ™”μ—ˆμ£ 

(Aku sudah sangat berharap)

 

 

 

[Pre-Chorus]

 

Geudaedo nae mam anayo

κ·ΈλŒ€λ„ λ‚΄ 맘 μ•„λ‚˜μš”

(Apakah kamu juga tahu bagaimana perasaanku?)

 

Maeil geudaeman geuryeowassdeon nareul

맀일 κ·ΈλŒ€λ§Œ κ·Έλ €μ™”λ˜ λ‚˜λ₯Ό

(Aku yang hanya membayangkanmu setiap hari)

 

Oneuldo nae mame seumyeodeuljyo

μ˜€λŠ˜λ„ λ‚΄ λ§˜μ— μŠ€λ©°λ“€μ£ 

(Itu merasap ke dalam hatiku lagi hari ini)

 

[Chorus]

 

Geudaeneun seonmuripnida haneuri naeryeojun

κ·ΈλŒ€λŠ” μ„ λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€ ν•˜λŠ˜μ΄ λ‚΄λ €μ£Ό

(Kamu adalah hadiah yang diberikan oleh langit)

 

Hollo seon sesang soge geudael jikyeojulgeyo

ν™€λ‘œ μ„  세상 속에 그댈 μ§€μΌœμ€„κ²Œμš”

(Di dunia di mana aku berdiri sendiri aku akan melindungimu)

 

Eoneu nal mundeuk sonagicheoreom

μ–΄λŠ λ‚  λ¬Έλ“μ†Œλ‚˜κΈ°μ²˜λŸΌ

(Suatu hari tiba-tiba seperti mandi)

 

Naerin geudaejiman

λ‚΄λ¦° κ·ΈλŒ€μ§€λ§Œ

(Meskipun kaulah yang turun)

 

Oneuldo bulleo bopnida

μ˜€λŠ˜λ„ 뢈러 λ΄…λ‹ˆλ‹€

(Aku meneleponmu lagi hari ini)

 

Naegen sojunghan saram, oh

내겐 μ†Œμ€‘ν•œ μ‚¬λžŒ, oh

(Orang yang berharga bagiku, oh)

[Verse 2]

 

Tteoreojineun bismur

λ–¨μ–΄μ§€λŠ” 빗물이

(Air hujan yang jatuh)

 

Eoneusae nal kkaeugo

λ–¨μ–΄μ§€λŠ” 빗물이

(Bangunkan aku sebelum aku menyadarinya)

 

Geudae saenggage jamgyeoyo

κ·ΈλŒ€ 생각에 μž κ²¨μš”

(Aku tenggelam dalam pikiranku tentangmu)

 

[Pre-Chorus]

 

Ijeneun naegero wayo

μ΄μ œλŠ” λ‚΄κ²Œλ‘œ μ™€μš”

(Sekarang datanglah padaku)

 

Eonjenacheoreom gidarigo issjyo

μ–Έμ œλ‚˜μ²˜λŸΌ 기닀리고 있죠

(Aku menunggu seperti biasa)

 

Geudae soneul kkok jabajulgeyo

κ·ΈλŒ€ 손을 κΌ­ μž‘μ•„μ€„κ²Œμš”

(Aku akan memegang tanganmu erat-erat)

 

[Chorus]

 

Geudaeneun seonmuripnida haneuri naeryeojun

κ·ΈλŒ€λŠ” μ„ λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€ν•˜λŠ˜μ΄ λ‚΄λ €μ€€

(Kamu adalah hadiah yang diberikan oleh langit)

 

Hollo seon sesang soge geudael jikyeojulgeyo

ν™€λ‘œ μ„  세상 μ†μ—κ·ΈλŒˆ μ§€μΌœμ€„κ²Œμš”

(Di dunia di mana aku berdiri seniri aku akan melindungimu)

 

Eoneu nal mundeuk sonagicheoreom

μ–΄λŠ λ‚  λ¬Έλ“μ†Œλ‚˜κΈ°μ²˜λŸΌ

(Suatu hari tiba-tiba seperti mandi)

 

Naerin geudaejiman

λ‚΄λ¦° κ·ΈλŒ€μ§€λ§Œ

(Meskipun kaulah yang turun)

 

Oneuldo bulleo bopnida

μ˜€λŠ˜λ„ 뢈러 λ΄…λ‹ˆλ‹€

(Aku meneleponmu lagi hari ini)

 

Naegen sojunghan saram

내겐 μ†Œμ€‘ν•œ μ‚¬λžŒ

(Orang yang berharga bagiku)

 

[Bridge]

 

Ijgo sipdeon apeun gieokdeuldo

잊고 μ‹Άλ˜ μ•„ν”ˆ 기얡듀도

(Kenangan menyakitkan yang ingin aku lupakan)

 

Bisbangulgwa hamkke heullyeobonaemyeon dwaeyo

λΉ—λ°©μšΈκ³Ό ν•¨κ»˜ ν˜λ €λ³΄λ‚΄λ©΄ λΌμš”

(Biarkan saja bersama rintik hujan)

 

Ttaeroneun jichyeodo

λ•Œλ‘œλŠ” 지쳐도

(Meski terkadang aku lelah)

 

Haneuri heuryeodo

ν•˜λŠ˜μ΄ 흐렀도

(Meski langit mendung)

 

Naega issdaneun geol ijji marayo

λ‚΄κ°€ μžˆλ‹€λŠ” κ±Έ μžŠμ§€ λ§μ•„μš”

(Jangan lupa bahwa aku ada)

 

[Chorus]

 

Geudaeneun sarangipnida hanappunin sarang

κ·ΈλŒ€λŠ” μ‚¬λž‘μž…λ‹ˆλ‹€ν•˜λ‚˜λΏμΈ μ‚¬λž‘

(Kamu adalah cinta satu-satunya cinta)

 

Dasineun geudaewa gateun sarang eopseul teni

λ‹€μ‹œλŠ” κ·ΈλŒ€μ™€ κ°™μ€μ‚¬λž‘ 없을 ν…Œλ‹ˆ

(Tidak akan pernah menyukaimu lagi karena tidak akan ada cinta)

 

Ijji anhayo naege jueossdeon

μžŠμ§€ μ•Šμ•„μš”λ‚΄κ²Œ μ£Όμ—ˆλ˜

(Aku tidak lupa diberikan kepadaku)

 

Jageun gieok hanado

μž‘μ€ κΈ°μ–΅ ν•˜λ‚˜λ„

(Bahkan bukan kenangan kecil)

 

Oneuldo saegyeobopnida

μ˜€λŠ˜λ„ μƒˆκ²¨λ΄…λ‹ˆλ‹€

(Aku mengukirnya hari ini jug)

Naegen seonmurin geudael

내겐 선물인 그댈

(Kamu adalah hadiah bagiku)

 

RISMA SANTIKA

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

No More Posts Available.

No more pages to load.