Lirik Lagu Sudden Shower – Eclipse Lengkap dengan Terjemahannya

LIPUTANGARUT.COM – Lagu berjudul “Sudden Shower” yang dinyanyikan oleh Eclipse telah berhasil mencuri perhatian banyak orang, terutama di kalangan pengguna TikTok. Dirilis pada 8 April 2024, lagu ini kini viral berkat penggunaan kutipan lirik “geudaeneun seonmurimnida” yang menjadi bagian dari berbagai video TikTok, menarik perhatian lebih banyak pendengar.

Lagu dengan genre pop K-pop ini membawa nuansa emosional dan melankolis dengan lirik yang penuh makna. Berikut adalah lirik lengkap dari lagu “Sudden Shower” oleh Eclipse beserta terjemahannya, yang dapat kamu nyanyikan dengan iringan instrumentalnya.

[Verse 2]

 

Tteoreojineun bismur

떨어지는 빗물이

(Air hujan yang jatuh)

 

Eoneusae nal kkaeugo

떨어지는 빗물이

(Bangunkan aku sebelum aku menyadarinya)

 

Geudae saenggage jamgyeoyo

그대 생각에 잠겨요

(Aku tenggelam dalam pikiranku tentangmu)

 

[Pre-Chorus]

 

Ijeneun naegero wayo

이제는 내게로 와요

(Sekarang datanglah padaku)

 

Eonjenacheoreom gidarigo issjyo

언제나처럼 기다리고 있죠

(Aku menunggu seperti biasa)

 

Geudae soneul kkok jabajulgeyo

그대 손을 꼭 잡아줄게요

(Aku akan memegang tanganmu erat-erat)

 

[Chorus]

 

Geudaeneun seonmuripnida haneuri naeryeojun

그대는 선물입니다하늘이 내려준

(Kamu adalah hadiah yang diberikan oleh langit)

 

Hollo seon sesang soge geudael jikyeojulgeyo

홀로 선 세상 속에그댈 지켜줄게요

(Di dunia di mana aku berdiri seniri aku akan melindungimu)

 

Eoneu nal mundeuk sonagicheoreom

어느 날 문득소나기처럼

(Suatu hari tiba-tiba seperti mandi)

 

Naerin geudaejiman

내린 그대지만

(Meskipun kaulah yang turun)

 

Oneuldo bulleo bopnida

오늘도 불러 봅니다

(Aku meneleponmu lagi hari ini)

 

Naegen sojunghan saram

내겐 소중한 사람

(Orang yang berharga bagiku)

 

[Bridge]

 

Ijgo sipdeon apeun gieokdeuldo

잊고 싶던 아픈 기억들도

(Kenangan menyakitkan yang ingin aku lupakan)

 

Bisbangulgwa hamkke heullyeobonaemyeon dwaeyo

빗방울과 함께 흘려보내면 돼요

(Biarkan saja bersama rintik hujan)

 

Ttaeroneun jichyeodo

때로는 지쳐도

(Meski terkadang aku lelah)

 

Haneuri heuryeodo

하늘이 흐려도

(Meski langit mendung)

 

Naega issdaneun geol ijji marayo

내가 있다는 걸 잊지 말아요

(Jangan lupa bahwa aku ada)

 

[Chorus]

 

Geudaeneun sarangipnida hanappunin sarang

그대는 사랑입니다하나뿐인 사랑

(Kamu adalah cinta satu-satunya cinta)

 

Dasineun geudaewa gateun sarang eopseul teni

다시는 그대와 같은사랑 없을 테니

(Tidak akan pernah menyukaimu lagi karena tidak akan ada cinta)

 

Ijji anhayo naege jueossdeon

잊지 않아요내게 주었던

(Aku tidak lupa diberikan kepadaku)

 

Jageun gieok hanado

작은 기억 하나도

(Bahkan bukan kenangan kecil)

 

Oneuldo saegyeobopnida

오늘도 새겨봅니다

(Aku mengukirnya hari ini jug)

Naegen seonmurin geudael

내겐 선물인 그댈

(Kamu adalah hadiah bagiku)

 

RISMA SANTIKA